Escuchar radio en VIVO!

LATINOTAS

Because I’m A Girl (Por que soy una Mujer ) – Kiss, Una triste historia de amor coreano

La canción, Because I’m a girl (Por que soy una Mujer ) del grupo coreano Kiss, es realmente una triste historia de amor de una pareja que se enamora; de cómo, ella (la sensual Goo Hye Jin), sufre un terrible accidente por el que pierde la visión y del sacrificio que él (Shin Hyun Joon), hace por su amada. Un canto al amor más puro y sincero.

El grupo de pop coreano Kiss, que estuvo formado por tres chicas jóvenes: Jini, Mini y Umji (nacidas entre 1981-82), se separó en Abril del 2002. Fruto de su trabajo juntas surgió este bello álbum: Kiss, cuyo tema Because I’m a girl se puede ver en el videoclip, grabado por J-Entercom de Corea, que tambien se escucha en la la estación de tu canciones románticas Radio Latidos Acelera tu Corazón.

Video: Porque soy una mujer
Canción: Porque soy una mujer
Intérprete: Grupo Kiss
Duración: 8 minutos
Actores: Goo Hye Jin y Shin Jun Joon

Letra: koreano

Dodeche ar suga obso namjadurui maum
Wonhar ten onjego da juni ije tonande
Ironjog choumirago nonun thugbyorhadanun
Gu marur midosso negen hengbogiosso
Marur haji guresso nega shirhojyoda go

Nunchiga obnun nan nur bochegiman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika
Modungor swibge da jumyon gumbang shirhjungnenunge
Namjara durosso thollin mar gathjin anha

Dashinun sogji anhuri maum mogo bojiman
Todashi sarange munojinunge yoja ya
Marur haji guresso nega shirhojyodago
Nunchiga obnun nan nur bochegiman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya

Sarangi jonbuin nanun yojainika
Onur urin heojyosso budi hengbogharago
Noboda johun sarammannagir barandago
Nodo darun namjarang togathe nar saranghanda go marhanten onjego
Sorjighi na nega jar doenungo shirho

Naboda yepun yoja manna hengboghage jar sarmyon otohge
Guroda nar jongmar ijoborimyon otohge
Nan irohge himdunde himduro juggenunde
Ajigdo nor nomu saranghanunde
Sarangur wihesoramyon modun da har su inun

Yojaui chaghan bonnungur iyong hajinun marajwo
Hanyojaro theona sarangbadgo sanunge
Irohge himdurgo oryourjur mollasso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika

TRADUCCIÓN A PARTIR DE LA VERSION EN INGLÉS…

Es imposible entender lo que pasa a través
del corazón de un hombre.
Me dijiste que me querías, y ahora que te he dado todo
me dices que te vas.

Me dijiste que era la primera vez que te sentías de esta forma,
y dijiste que era especial.
Te creí, y fué mi felicidad.
Debiste haberme dicho que tus sentimientos se habían marchitado.
No tenía idea, y continué dependiendo de tí.

Aunque diga que te odio, continuaré extrañándote…
Porque soy una chica, A la cuál el amor es todo.
Dicen que cuando le das todo a un hombre, se aburre rápidamente…
Y ahora sé que esa es la verdad.
Y aunque me dije a mi misma, nunca más seré engañada por el amor de nuevo,

me enamoré, y mi corazón está roto de nuevo…
Debiste haberme dicho que tus sentimientos se habían apagado.
No tenía idea, y continuaba dependiendo de tí.
Aunque diga que te odio, continuaré extrañándote…
Porque soy una chica, a la cuál el amor es todo.
Por favor no rompas el corazón de las chicas,

que harán cualquier cosa por amor.
No sabía que vivir esta vida mientras estaba enamorada sería tan dura.
Aunque diga que te odio, continuaré extrañándote…
Porque soy una chica, a la cuál el amor es todo.
Aunque diga que te odio, continuaré extrañándote…
Porque soy una chica, a la cuál el amor es todo.

[NARRADO]

Hoy dia terminamos…
Me dijiste que conociera alguien mejor que tú y que sea feliz
Eres igual que todos los otros hombres
¿Que pasó cuando me dijiste que me amabas?

Honestamente, no quiero que seas feliz
¿Que voy a hacer si te olvidas realmente de mí?
Estoy entre demasiado dolor, mas dolor del que puedo soportar
Porque todavía estoy enamorada de tí…
Por favor no rompas el corazón de las chicas,
que harán cualquier cosa por amor.

No sabía que vivir esta vida mientras estaba enamorada sería tan dura.
Aunque diga que te odio, continuaré extrañándote…
Porque soy una chica, a la cuál el amor es todo.
Aunque diga que te odio, continuaré extrañándote…
Porque soy una chica, a la cuál el amor es todo.
Aunque diga que te odio, continuaré extrañándote…

Hombre: Hay alguien de quién estoy enamorado…]
Aunque no pueda estar con ella ahora
Aún estoy enamorado de ella

SUBTITULADO ESPAÑOL LATINO

**** AUDIO ESPAÑOL CANTADO POR FANS ****

*****

*****

*****

Publicidad – Redes

.
.

Fun Facebook

Categorías

Deja un comentario